Person
ISNI: 
0000 0001 1872 3870
https://isni.org/isni/0000000118723870
Name: 
Kandratovìč, Lŭdvìk
Kandratovich, Li︠u︡dvik
Kondratovič, Lûdvig
Kondratovičius, Liudvikas Vladislavas
Kondratowicz, L.
Kondratowicz, Ludwik
Kondratowicz, Ludwik Władysław
Sirokomlė, Vladislas (pseudonym)
Sirokomlė, Vladislavas
Syrakomlâ, Uladzìslaŭ
Syrakomli︠a︡, U.
Syrakomli︠a︡, Uladzislaŭ
Syrakomlja, Uladzìslaǔ
Syrokomla
Syrokomla, Ladislas
Syrokomla, Ladislas (pseudonym)
Syrokomla, Ludwik
Syrokomla, Uladzislaŭ
Syrokomlâ, Vladislav
Syrokomla, W.
Syrokomla, Wł
Syrokomla, Wladislaw
Syrokomla, Władysław
Syrokomli︠a︡, Vladislav
Vladislovas Sirokomlė
Władysław Syrokomla
Władysław Syrokomla (polnisch-litauisch-weißrussischer Schriftsteller in polnischer Sprache)
Władysław Syrokomla (polski poeta i tłumacz)
Władysław Syrokomla (Russian poet)
Władysław Syrokomla (taalkundige uit Keizerrijk Rusland (1823-1862))
Владислав Сирокомля
Владислав Сырокомля (польский и белорусский поэт)
Кандратовiч (Л. Ф. У; 1823-1862)
Сыракомля, У
Сыракомля, Уладзiслаў
Уладзіслаў Сыракомля
Հեղինակ:Վլադիսլավ Սիրոկոմլա
Dates: 
1823-1862
Creation class: 
Language material
Manuscript language material
Manuscript notated music
Musical sound recording
Notated music
Creation role: 
lyricist
redactor
Related names: 
Bielak, Franciszek
Cywiński, Stanisław (1887-1941))
Galle, Henryk (1872-1948))
Gebethner i Wolff
Gebethner i Wolff. Filia (Kraków)
Księgarnia Józefa Zawadzkiego (Wilno)
Księgarnia Polska (Lwów)
Księgarnia Wilhelma Zukerkandla
Moniuszko, Stanisław (1819-1872))
Nečas, Jan Evangelista (1849-1919)
Niemcewicz, Julian Ursyn (1751-1841))
Sarbiewski, Maciej Kazimierz (1595-1640))
Tsvirka, K. A.
Ulewicz, Tadeusz (1917-...)
Vrtel-Wierczyński, Stefan (1886-1963))
Žakarytė, Skaidra
Цвiрка К (1934- Кастусь)
Titles: 
16 Songs for Children, op. 54
6 Romances, op. 28
Chatka w lesie
Dola
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII wieku.
Gawęd, rymów ulotnych i przekładów Władysława Syrokomli.
Gawędy ludowe
Gawędy szlacheckie
Gdym z kozaki szedł na boje
Historja rewolucyi francuzkiéj : (1789.).
Historya Jana Sobieskiego króla polskiego.
Hrabia na Wątorach : krotochwila wierszem, z XVI wieku
Iškylos iš Vilniaus po Lietuva̜. -
Janko Cmentarnik; gawęda ludowa
Kęs chleba : gawęda z pól nadniemeńskich
Kobzar
Kruk : piosnka litewska
Lirnik vi︠a︡skovy, 1983:
Margěr
Margier : poemat z dziejów Litwy
Nocleg hetmański : gawęda na tle historycznem
Odprawa posłów greckich
Pajęczyna.
Pieśń wieczorna, (pieśń).
Pieśni Songs
Piosenki obce : na swojski strój.
Pisma epiczne i dramatyczne Władysława Syrokomli.
Po nocnej rosie
Poezje wybrane
Poezye księdza Macieja Kazimierza Sarbiewskiego.
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli).
przepióreczka w zbożu kwili
Rok w pieśni : kantata
Rymy łacińskie Jana Kochanowskiego
Śpiewnik domowy.
Stara kapota
Stare wrota : poemat
Starość
Starosta Kopanicki, więzień w Sonnenburgu : ustęp z piérwszych lat panowania Augusta III
Stary kapral
Stella Fornarina (córka piekarza)
Sześć pieśni : z towarzyszeniem fortepiana.
Szkolne czasy : nowe opowiadanie Jana Dęboroga
Tręzlowe ; Spowiedź pana Korsaka
Tři pověsti
Trzy pieśni : op. 7.
Ułas : sielanka bojowa z błot poleskich
Urodzony Jan Dęboróg
Vandroŭkì pa maìh bylyh vakolìcah : uspamìny, dasledavannì gìstoryì ì zvyčaâŭ
Vybrané básně
W oczach ciemno serce boli
Wędrówki po moich niegdyś okolicach.
Wielki czwartek : obraz wioskowy
Wiersze liryczne
Władysław Syrokomla i literatura rosyjska, 1980:
Wybór liryk
Wybór poezji
Wycieczki po Litwie w promieniach od Wilna.
Z Litwy do Wielkopolski
Z ojcem przedwiecznym stolice dzieli
Z ponad lasu z ponad chmury
Zgadki Njasviža : sanety : sonety
Zgon Acerna : chwila z XVII-go wieku
Ziemie Czerwonej Rusi (Roxolania)
Życie i pisma Ignacego Chodźki
Выбраныя творы
Ужо птушкі пяюць ўсюды...
Notes: 
Sources: 
VIAF BAV LNB NKC NLI NLP NLR NSK NUKAT RERO SUDOC WKD
NLS
NTA