sort by
approximate search
1shortlisttitle datasearch history  
results search [or] ISN:0000000081246950 | 1 hits
Person
ISNI: 
0000 0000 8124 6950
Name: 
Fischer, Otakar
Fischer, Otocar
Fischer, Otokar
Fischer, Ottokar
Dates: 
1883-1938
Creation class: 
Language material
Notated music
Text
Creation role: 
adapter
author
author of afterword, colophon
author of introduction, etc.
commentator for written text
compiler
creator
editor
lyricist
publisher
translator
Related identities: 
Frey, Otakar (pseudonym; other identity, same person)
Skála, Otakar (Pseudonym; other identity, same person)
Related names: 
Eisner, Pavel (1889-1958)
Goethe, Johann Wolfgang von
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Heine, Heinrich (1797-1856)
Kipling, Rudyard (1865-1936)
Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
Pannwitz, Rudolf (1881-1969)
Thirouin, Marie-Odile
Villon, François (1431?-1463?)
Vrchlický, Jaroslav (1853-1912)
Titles: 
Also sprach Zarathustra.
Balady
Balladen in Ausw. Text, Anm., Wörterbuch
Básně Otokara Fischera.
Básně. [Z francouzských originálú uvedených v doslovu přeložil a doslov napsal Otokar Fischer.], François Villon.
Básně Západovychodní díván
Belgie a Nemecko., ...
Briefwechsel Rudolf Pannwitz/Otokar Fischer/Paul Eisner
Čapkovy překlady ve vývoji českého překladatelství a českého verše napsal
Činohra Národního divadla do roku 1900
Correspondence.
Dramata prosou z mládí
Duše a slovo : essaie
Duše, slovo, svět.
Dva překlady Fausta
Écho de la littérature flamande an Bohême, L'
Egmont
Einführung in Goethes Faust Einleitg, Text (in Ausw.), Anm., Wörterb.
Elegie
Faust [T 1] Johann Wolfgang Goethe ; Eugène Delacroix
François Villon
Geburt der Tragödie.
Gesammelte Schriften
H. v. Kleist a jeho dílo
Heine
Hlasy
Já, François Villon
K Ohlasu pisni ruskych., ...
Karlštejn, libretto o třech dějstvích. Podle Jaroslava Vrchlického "Noci na Karlštejně". [Úprava a kresby V. H. Brunnera.], Otokar Fischer.
Kleists Guiskardproblem
Korespondence
Kytice
Léto : básně
Loupežníci
Lyrika a balady
Masaryk und die deutsche Literatur
Merlin : mythus
Mladý Čelakovský a Goethe
Můj Kolín : [přednáška proslovená básníkem v Československém rozhlase
Nad hrobem Růženy Svobodové : [Prosloveno na vyšehradském hřbitově pod Slavínem 3. ledna 1920]
Nietzsche und das Dritte Reich
Orloj světa : hra o třech dějstvich
Otázky literární psychologie.
Ovčí pramen : (Fuente Ovejuna) : hra o třech dějstvích
Ozářená okna : básně
Passionál
Penthesilea : tragedie
Peřeje
Písně a lamentace
Písně mužů
Poèmes juifs
Poledne
Poutník a píseň
První hřích Sündenfall : [pro mužský sbor na slova lidové poezie] : [pro dva soprány, alt, tenor a bas na slova Fr. Villona v překladu Otakara Fischera a Friedricha Hölderlina v překladu E.A.Saudka]
Římské elegie ; Benátské epigramy
Rok
Šaldovo češství : Poznámky a citáty
S̕aldovo češstvípoznámky a citáty
Sammlung
Sestry : Mysterium
Sganarelle, čili, Domnělý paroháč : komedie o jednom dějství
Slovo a svět : essaye
Slovo o kritice.
Současné divadlo u Slovanů.
Soudobé divadlo české a jeho vztahy k ostatním Slovanům : Předneseno dne 21. února 1930
Spisy.
Sündenfall
Tak pravil Zarathustra Kniha pro všechny a pro nikoho
Théâtre slave contemporain
Tvůrci Fausta zpěv pro soprán, smíš sbor a orchestr na báseň Mohamedův zpěv Johanna Wolfganga von Goetha : [1932]
Über Verbindung von Farbe und Klang : eine literar-psychologische Untersuchung
Utrpení mladého Werthera ; Výbor z mladistvé lyriky
Václav Tille.
Vdova
Věčný žid
Villon
Vit a Véna
Vom Tode und vom Sterben 1913
Výbor písní
Výbor z díla.
Vzbouření na vsi : (Fuente Ovejuna)
Xenia Pragensia Ernesto Kraus septuagenario et Josepho Janko, sexagenario ab amicis, collegis. discipulis oblata
Z Goethova odkazu : [anthologie 33 básní z něm. lyriků]
Z Goethovy země
Z maxim a reflexí
Z mého Polabí : [... verše ze sbírek: Hořící keř, Hlasy, Ozářená okna a Poledne]
Život
Zrození tragédie, čili, Hellénství a pesimismus
Zrození tragédie z ducha hudby
Zwei Dichterschicksale : Glosse zum Sova- und Machar-Jubiläum
Notes: 
Sources: 
VIAF BAV DNB LC NKC NLIlat SUDOC
BOWKER