sort by
approximate search
1shortlisttitle datasearch history  
results search [or] ISN:0000000110242394 | 1 hits
Person
ISNI: 
0000 0001 1024 2394
Name: 
Helena Vodráèková
Helena Vondráčková
Helena Vondráčková (actrice uit Tsjechië)
Helena Vondráčková (cantante ceca)
Helena Vondráčková (česká herečka a zpěvačka)
Helena Vondráčková (czech actress and singer)
Helena Vondráčková (czeska piosenkarka)
Helena Vondráčková (tjeckisk sångare och skådespelare)
Helena Vondráčková (tjekkisk sanger og skuespiller)
Helena Vondráčková (tschechische Sängerin und Schauspielerin)
Helena Vondráčková (tsjekkisk sanger og skuespiller)
Helena Vondráčková (tsjekkisk songar og skodespelar)
Vondráčková, Helena
Гелена Вондрачкова
Dates: 
1947-
Creation class: 
cre
Language material
Musical sound recording
Nonmusical sound recording
Notated music
Projected medium
Creation role: 
actor
author
performer
singer
storyteller
vocalist
Related names: 
Golden Kids (isMemberOf)
Gott, Karel (1939-)
Korn, Jiří (1949-)
Kubišová, Marta (1942-)
Kubišová, Marta (co-performer)
Matuška, Waldemar (1932-2009)
Neckář, Václav (1943-)
Neckář, Václav (co-performer)
Orchestr Karla Vlacha
Orchestr Václava Hybše
Popelka, Vladimír (1932-)
Taneční orchestr Československého rozhlasu Praha
Vobruba, Josef (1932-1982)
Wodzisławska, Justyna (1978- ))
Titles: 
13 jours en France
Abnormální hic
Absolutní krach
Ach jé, to bude náramný
Adam
Admirál
Against All Odds
Aladinova lampa
Album
All Alone
Always Something There to Remind Me
Am Your Song, I
Ani náhodou
April für uns're Liebe
Aquarius
Archiméde
Archimedes 2007
Ať nás láska nemine
Autostop
Ave Maria
Až jednou sám se probudíš
Až půjde déšť do trávy spát (single edit)
Až se zítra půjdu vdát
Báječný flám
Beautiful Dream
Beautiful People
Běžná věc
Bílé Vánoce (White Christmas)
Bim-Bum, Hit
Bim-bum, rána
Blázen, kdo se lásky zříká: Hity & rarity
Bonbon
Boom Boom Bang-O
Born Free
Bos jako já
Both Sides Now
Boty proti lásce
Bouřka
Břímě návyků
Broadway Album, The
Bye-Bye
Byl jednou jeden houslista
Byl jsi můj typ
Call Me
Can You Feel the Love Tonight
Čáry, máry, lásku bráním
Čas je proti nám
Čas nás mění
Čekám lístek s modrou známkou
Červená řeka (směs)
České super hity. [superhity, které zaručeně znáte]
Cestou polední
Champagner heut' Nacht, Der
Chance, Die
Chance*. *Ich glaube dir kein Wort*. *Der @Champagner heut' nacht*. *Ich bin verliebt*. *Sam*. *Er stiehlt wie ein Rabe*. *Hallo Nachbarn*. *Diabolo*. *Nur eine Frau*.
Chci čekat dál
Chlapec z naší ulice
Chtíc, aby spal
Chviličku spát
Chytila jsem na pasece motýlka
Čí jsou to koníčky
Cink-cink
Cizí host
Co bude dál?
Co všem skrývá klaun
Co zmůže tvé good bye
Come Nearer
Copacabana
Čti mou dlaň
Čtyřlístejček
Dál nejsi můj
Dál ten příběh zná jen vodopád
Dancing in the City
Dávno se ptám, proč jsi sám
Dej mi lék
Dej nám tenhle den
Dej svý děti spát
Dem Traum ganz Nah
Děvče, smůlu máš, je můj
Diabolo
Diese Nacht
Dík za to, že jsi
Dívka Sirael
Dívky a slova
Dlouhá noc
Długa noc
Doch in der Nacht: Helena singt Billy Joel
Domácí večírek
Don Juan waltz
Don't Expect to See Me Crying
Doufám, že se vrátí
Doufám, že to víš
Doufej, že přijde k nám
Drahý Kája
Dvě jablíčka
Dvě lásky
Dvě malá křídla tu nejsou
Ehrlichkeit
Elixír
Endless Lovin'
Engel, der weiß, was er will, Ein
Er stiehlt wie ein Rabe
Evergreen
Eye of the Tiger
Ezop a brabenec
Fámy jsou fámy
Fanfán
Film melodies S písní vstříc ti běžím
Flashdance... What a Feeling
Frag' nicht
Free Again
Give Me of Your Love
Go to the Next House
Golden Kids
Golden Movie Hits
Golden Treasure Island, A
Golden Treasure Isle, A
Ha ha ha
Hádej (remix back from Belgium)
Hallo Nachbarn
Haló, haló, taxi
Happy Birthday
Heat Is On, The
Hej, ty tam
Helena 2002
Helena '72
Helena a Strýci
Helena! Helena! Helena!
Helena Live
Helena singt Billy Joel
Helena v Lucerně: Největší hity 1
Helena v Lucerně: Největší hity 2
Helena zpívá Ježka
Here's to You
Hledač ztraceného času (single edit)
Honey Pie
Horoskop
Hotýlek Na pobřeží
Hudba
Hvězdný prach
Hvězdy, které nehasnou 80. léta
I'm Sorry
I'm Your Song
Ich bin verliebt
Ich geh' gern in den Wald
Ich glaube dir kein Wort
Ich liebe dich, so wie du bist
If You Get Lost (Here's What to Do)
Immortal Film Themes
In der Nacht
Isadora
Island of Treasure
Isle of Helena
Já a půlměsíc
Já a táta
Já bez tebe nejsem já
Já chvátám
Já hledám dům
Já, Máří Magdaléna
Já půjdu dál
Já se neptám
Já tu jsem
Já vítám déšť
Jak delfín
Jak mám spát
Jako stádo mořských želv
Jarním loukám
Jasná zpráva
Jdi spát
Jdou týdny, jdou
Je konec trápení
Je krásné mlčet
Je mi líto, adieu
Je noc
je tady léto, A
Je teď tvá (Svatební)
Je tichý večer
Je to malý svět
Je to v něm
Jeden déšť
Jednou
Jedu kros
Jeho království
Jen dva ta loďka může vézt
Jen ho nechte, ať se bojí záznam ze stejnojmenného filmu
Jen pár moří
Jen se s písničkou smát
Jen žádné smutnění (o Vánocích)
Jéňo, hrej
Ještě je noc
Ještě světu šanci dej
Jestli tě má opravdu rád
Jitrocel a rozmarýn
Johanka z Arku
Jsem bůh i ďábel
Jsem jaká jsem: Best of...
Jsem stále stejná
Jsem svá
Jsem tvá
Jsem tvým andělem
Jsi můj pán
Jsi věčně tak sám a sám
K čertu s láskou
Kam šel déšť
Kam vteřiny pádí
Kam zmizel můj malý námořník
Kam zmizel ten starý song?
kapky kapou, A
Karneval
Každý brouky svý má
Každý z nás je někdy sám
Kde máš ten dům?
Kde zůstal máj
Kdo má jen slunce a měsíc
Když jsem kytici vázala
Když mě přijmeš do svých svátků
Když svíčky zhasnou
Když zabloudíš, tak zavolej
Ke hvězdám
Kes, kes
Klášterní zvon
Klavír snů
Kleopatra
Klobouk ve křoví
Kľúč pod prahom
Klusem
Knížka snů (Bídníci)
Kochaj ludzi
Kominík pro štěstí
Koncert hvězd na Žofíně
Konec karnevalu
Kopretiny
Král diskoték
Královny popu v opeře
Kruhy na vodě
Kulový král
Kus nebe
Kvítek mandragory
Lady Carneval
Laléňa
Láska na dálku
Láska především
Láska tvoje jméno má
Láska zůstává dál
Láskám odpouštím
Lásko, jak se máš?
Lásko, lásko
Lásko má, já stůňu (Noc na Karlštejně)
Leben kann jeder Mensch allein
Let's Make Love
Létej
Léto je léto
Lidé
Liebelei
Lipovou alejí
Little Green Apples
Live for Life
Love Me
Love Story
Love Theme from The Godfather
Lůžko z kopretin
Má přání k Vánocům
Má se mlčet
Má tě rád
Maková kráska
Malá mořská víla
Málem
Málo dní
Málo, jen málo
Málo mám lásky tvé
Málokdo ví
Malovaný džbánku
Malý princi, co s tvou růží
Mám nový vůz
Mám přání
Mám ráda cestu lesní
Mám ráda slunce žár
Mámin první bál
Marjolaine et bouton ďor
Max
Mein eigenes Leben
Měl jsi špatný den
Měsíc nad Vermontem
Micro-Magic-Circus
Miláčku: 47 hitů ze 70. let
Minulost přes palubu
Mister Sun
Mistr anonym
Mít rád až k zbláznění
Mladý pán
Mlčením povíš víc
Móda, móda, móda
Modlitba
Modrá a zlatá
Modrý anděl
Moje říkanka
More Than Words Can Say
Most přes rozbouřené vody
Motejl Modrejl
Motel Bílý důl
Movie Classics
Možná to ví někdo třetí
Mr. Dream
Mr. Sen
Mráz
Můj malý zázrak
Můj princ
Music Box No. 1
Můžeš zůstat, můžeš jít
Múzy
My milujem jazz band
Na sedmém lánu
Na Vánoce k našim
Nač vlastně v půli vzdávat mač
Nachtbar, Die
Nádherní lidé
Náhodný známý
Nahrávám
Najdi si zbraň
Nameless and Free
Náramek
Náš starý pán
Ne, ten sen se nesplní
Nebe na zemi
Nebudeme sedět doma (Chachacha)
Nečekej přívaly pláče
Nechvátám
Něco si přát
Nedoufej
Nedovol mi spát
Nejkrásnější na světě je láska
Nejsem zlá
Nejštědřejší den
Největší hity
Někde jinde, někdy jindy
Někdy se mi stýská
Není proč se bát
Neplač pro mne, Argentino
Nepodceňuj sílu mých radarů
Neříkej
Neuč slunce hřát
Neviděls tu stát můj Rolls-Royce?
Nevyčítám
Nevzdám se hvězdám
New York, New York
Nezkoušej bdít nade mnou
Neznámá místa
Nic nás nerozdělí
Nie spoczniemy
No No
Noc je léčivá
Nothing's Gonna Stop Us Now
Nur eine Frau
Obrazem se stát
Ode mne k tobě
Odplouvám za tebou
Odpouštím
Oh, Harold
Onkel Charlie
Orchestrion
Osm lásek Waldemara Matušky
Ostrov Heleny Vondráčkové
Ostrovy pokladů
Osud při mně stál
Pampeliščí píseň odkvétání
Pán Bůh to tak chtěl
Paprsky Múzy
Paprsky (single edit)
Parlez-moi d'amour...
Party
Pátá--
Peníze nebo život
Peříčko holubí
Pětkrát swing
Piano of Dreams
Píseň Broadwaye
Píseň pro Rudolfa III. písně z TV seriálu 1968
Píseň zázraků
Písně Billyho Joela
Platinová Helena
Platynowa Helena
Pláž a horký písek
Plejboj
Pochval strom za listí zelený
Pochval strom za zelený listí
Počítej do dvou
Podívej, kvete růže...
Pohádky hudba z filmů
Pojď jen blíž
Pojď s námi hrát
Pojď si hrát
Pojď zpátky
Pokaždé
Posaď mě na sedmej schod
Poslední bezejmenná
Poslední prázdniny
Pouze já
Přátelé
Přejdi Jordán a další hity
Přelety
Přijď do Vánoc domů
Princezna o paraplatech
Princezna o zlaté žabce
Princi můj maličký spi
Přísahej
Přítele mám, abych měl za kým jít
Probuzená
Proč ho tak ráda mám
Proč mě chce každý mít rád
Proč mě nikdo (ani Chopin) nemá rád?
Proto dám vodu svým květinám
Provazochodci
Prší
První krásný den
Prý, lásko, nejsi
Prý mě má rád
Ptačí hnízda
Ptám se, co je ti
Raděj snad pláč mi dej
Raindrops Keep Fallin' on My Head, The
Ráj
Rána jasných dnů
Rebelové písničky z let šedesátých : --co se do filmu nevešlo--
Recitál
Remote Voice, A
Rendez-vous
Řetěz
Rezervé
Romance Celie
Romeo and Juliet
Roň slzy
Rozloučím se s ním
Ruf mich an
Run to You
Runway tu zůstává
Růže kvetou dál (Important c' est la rose)
Rytmus 66 hitů české pop music 60.- 80. let v legendárních silvestrovských směsích
S písní vstříc ti běžím...
S tebou chci být
S tebou mě baví svět
S tmou na dosah
Ša-ba-du-ej
Sam
Samba
Šangrilá
Šaty dělaj' člověka
Say a Little Prayer, I
Sblížení
Sbohem, lásko--
Scarborough Fair / Canticle
Schwöre mir
Sedm dní
Sei nicht scheu
Self-control
Šém
Sen je lhář
Šeptej mi
Shabadoowe
She Works Hard for the Money
Show Me Heaven
Šíleně smutná princezna
Skandál
Sladké mámení 2001
Šlágr revue
Slunce a voda a další sluneční hity
Slza z tváře padá
Směs českých a moravských koled
Směs největších hitů
Směs písní: Rytmus / Kam zmizel ten starý song / Pátá / Archiméde / Málo mám lásky tvé / Lásko má, já stůňu / Růže kvetou dál / Múzy / Léto je léto / Sblížení / Rytmus
Śmiej się ze swych lat
Smíš dál
Snad přijde i klaun
Sněhurka a sedm trpaslíků pohádka s filmovými písničkami
Sním
So ist eben Hollywood
Sólo pro tvé oči
Sólonoc
Sonatina C-dur, Op. 36
Souhvězdí
Sound of Silence, The
Souznění hity Karla Svobody
Speak Softly Love
Spí, všecko spí
Sprint
St. Elmos Fire
Stačí jen málo
Stand Long Night
Star dust
Šťastná hvězda
Šťastné a veselé
Šťastné Vánoce Václav Hybš
Steig doch aus
Stein auf deinem Grab, Ein
Štěstí jenom tak
Stín po nás dvou
Stín s modrou náladou
Sto let máj
Strejček Charlie
Strejček hlad
Strejdo, scházíš nám jak sůl
Stříbrem zdobená skříňka
Stromy a řeka
Stůj, noci dlouhá
Sůl a med
Šumař
Šumění stromů
Summertime
Sundej kravatu
Sünder sind besser dran, Die
Svaly
Svět něžných neřestí
Světla ramp
Světlemodrý balón
Švihák lázeňský pop komplet 1972-79
Svítá
Svítání na vodách
Svou partu přátel ještě naštěstí mám
Syn boží se nám narodil
Ta smůla
Ta třetí jsem já
Tak jsem odletěla s bílým motýlem
Tak pojď a žij
Tak se tu měj!
tak splácím léta zlá, A
Tak to není, tati!
Take My Breath Away
Tam, kde jsi ty
Tam, kde se láme čas
Tanečnice Kitty
Těch pár dnů
Ten film se hrál
Ten, koho ráda mám (1964-1966)
Ten můj mě hladí líp
Ten pátý
Tenkrát o Vánocích.
Tentokrát se budu smát já
That Is Your Waterloo
Theme from Love Story
Thumbelina O Malence : muzikálová verze klasické pohádky H.Ch. Andersena
Tichá noc
Tichý kout
Time for Us, A
Time's Not on Our Side
To bude náramný
To byl váš hit sedmdesátá léta : [originální nahrávky z originálních let]
To byla zase jízda (To byla dneska jízda)
To je romantika
To je síla
To je šoubyznys
To je štěstí
To je tvý Waterloo
To jen se mi zdá
To mám tak ráda
To se nikdo nedoví
To se ti pouze zdá
To se zvládne
To tehdy padal déšť
To už se nevrátí
Tou modrou klenbou
Tragedie vodníkova
Trápím se jen vlastní hloupostí
Treize jours en France
Trémou nedýcháš
Tři strážníci
Trůn z květů
tvá jsem dál, A
Tvá malá Jane
Tvá přání (akustická version)
Tvé lásky zapomenou
Tvou vůni cítím dál
Ty jdeš a já se vznáším
Ty jsi ten lék na všechen pláč
Ty máš tu moc fajn moc
Ty mi vládnout máš
ty se divíš, A
ty se ptáš, co já..., A
Ty víš
Ukolébavka
Uncle Charlie
"Unter der Asche meiner Liebe ist noch Glut" : Erinnerungen
Upomínky
Utíkej
Už z hor zní zvon
Úžasná láska
V kině Alfa jsem tvá
Valerie 78
Vánoce jak hrom
Vánoce s Helenou 2
Vánoční chór
Vánoční dárek
Vánoční polka
Vánoční směs (Bílé Vánoce, Purpura, Padá sníh, Rolničky)
Včera
Večírek
Velká neónová láska
Vernisáž
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Víc ti můžu dát jen já
Vím málo
Vím, že tě ztrácím
Vivre pour vivre
Vládce našich dní
Vodopád
Vrátím čas
Všechno bych vzala zpět
Všechno se ví
Všechno už je pryč, už je ráno
Všeho nech
Všichni v tom lítaj
Vůně Vánoc
Vyskoč, vstávej, k nám se dej
Vyznání v růžích
Vzdálený hlas
Vzdát se lítání
Vždycky mám kam jít
Vzhůru k výškám
Vzpomínám a ničeho nelituji
Vzpomínky
Weißt du, ob man das Liebe nennt
Wer weiß wie
When I'm Here
Whose Are These Little Horses
Will You Be There
Windmills of Your Mind, The
Wir bleiben nie zu Hause sitzen (Cha Cha Cha)
Woman Has Come Between, A
Wspominam i niczego nie żałuję
Wunder gescheh'n
You Can Leave Your Hat On
Your Little Jane
Za 5 minut 5
Za klobouk si dej trápení
Za mléčnou dráhou
Za pět minut pět
Za psí branou
Za tvou bárkou
Začalo se dnít
Žádná láska není
Zájem
Zaplatíš víc, než máš
Žárlivá žena
Zas mě líbej
Zas přijde červen
Zas tu jsou dny kouzelné
Zas tu jsou dny svátků
Zastav se (... a poslouchej)
Závrať
Zelené písničky
Zem se koulí
Zítra zapni rádio
Život je jen náhoda
Žízeň jako trám
Zkus mi vrátit úsměv
Zlatá Helena
Zlatá kolekce
Zlatá monstrance
Zlaté duety
Złota Helena
Žluté kytky s modrou vázou
Zmámená
Znám ho, znám
Zpěv náš vezdejší
Zpěváci divadla Rokoko 60. let
Zpívám své zpívání
Zpívání
Zrychlený dech
Ztratila Lucinka bačkorku [a další dětské písničky ze šedesátých let]
Zůstaň s námi dál
Zůstáváš tu se mnou
Życie podrywa mnie
Будь со мной
Contributed to or performed: 
Anči, sviť
Beatles
Boy Like Me, a Girl Like You, A
Bulhaři
Bum, bum, bum
Byl to klaun
Carnegie Hall Medley
Česká diskotéka
České hity
Cirkus
Čo mám rád
Čtyřlístek
David a Goliáš
Déja vu
Dingi lingi, ding dong
Dingi-Lingi, Ding-Dong
Dingi-Lingi, Ding-Dong / Zvon lásky
Divotvorný hrnec
Dlouhá noc
Donchuán s klarinetem
Duety 1962-2015
Dvě žlutá kuřátka
Elegance
Finále (Asi do věží)
Fred Astaire Medley
Hej, pane zajíci!
Hello, Dolly
Hezkej den
Hitparáda 80. léta
Hity 1964
Hity 1965
Hity 1966
Hity 1967
Hraj, jen hraj
Hříbě
Hudba (je v nás)
Hudba a události let 1968-2008: Rok 1968
Já na bráchu - blues
Já na bráchu blues
Já půjdu dál
Já půjdu tam a ty tam
Já to vidím jak dnes
Jako James Bond
Jakobynic
Jen pár večerů
Jen pár večerů (Unforgettable)
Jen se s písničkou smát
Jen ty a já
Jestli já tě budu mít rád
Jižní pól
Kam zmizel ten starý song
Karel Svoboda 65
Karel Svoboda: 38 originálních nahrávek největších hitů
Kávu si osladím
Každá trampota má svou mez
Když láska se ztrácí
Když mě přijmeš do svých svátků
Klobúk prvého milovníka
Kousek tvého já
Královny popu v opeře
Krásne Vianoce
Křížaly, housle a půlměsíc
Láska je jako vločka
Láska má zelenou
Lásko má
Lásko má, já stůňu
Live
Małgośka
Malovaný džbánku
Mám toho dost
Máme tu stejnou touhu hrát
Marcel Oravec
Miluju a maluju
Mona Lisa
More Than Words Can Say
Můj obrázek roztrhej
My milujeme jazzband
Nač vlastně v půli vzdávat mač
Namaluj déšť
Nejlepší české muzikály
Největší hity (1965 - 2013)
Největší hity z rádia
Neuč slunce hřát
Neznámá místa
Noc kolem nás
Noční můra
Oh, Baby, Baby
OKEY Vianoce
Pán jde k nám
Pokaždé
Pořád ráda vzpomínám
Potopa
Přines ten klíč, Tony
Proč mě nikdo nemá rád
Proud Mary
Rebelové...co se do filmu nevešlo
Řekněte, krásná švagrová
Říkám ano
S láskou
S láskou / Sladké mámení
Sám / Kopretiny
Santa Clara
Šaty z duhy
Šla Maria do ráje
Slunce
Směs: Pán jde k nám / Rolničky / Syn Páně je s námi
Song hrál nám ten ďábel saxofon
Song hrál ten ďábel saxofon
Song nám hrál ten ďábel saxofon
Stín katedrál
Stíny dvou
Sundej kravatu
Svatba
Tak jdem
Tak jdem, tak jdou
Tak pojď
Tak se mi o tom zdá
Tančit prý je krásné
Těch pár dnů
Tisíc mil
To chce šmrnc a cosi navíc
To je šoubyznys
To pan Chopin
To se nikdo nedoví
To tehdy padal déšť
Toužíš
Trezor
Tři excentrici
Tvou vůni cítím dál
Ty a já
Ultra Chicks, Volume 4: Yé-yé Girls!
Už z hor zní zvon
Úžasná láska
V rytmu salsy
V ženě kdekdo se splet
Vánoce, Vánoce
Venku je déšť a mráz
Vidím tvůj stín
Vyskoč, vstávej, k nám se dej
Wir lieben Bacharach!
Žárlivá žena
Zas cinká mráz
Zatímco déšť si v listí hrál
Život je jen náhoda
Zlý trápení
Znala panna pána
Znáš zemi blízko pólu
Zpívání
Zvonky
Имена на все времена. Золотой шлягер
Notes: 
Sources: 
VIAF DNB NKC NUKAT WKD
IPDA
TEL